utilizar

Si ya estabas utilizando las cuentas y facturación de Bing Ads o si estás migrando desde Yahoo, creemos que te gustará lo que ves.	Whether you're already using Bing Ads Accounts and Billing, or you're transitioning over from Yahoo, we think you'll like what you see.
Si utilizaban sistemas injustos nos es porque yo se lo pidiera o sugiriera, ellos ya los estabas utilizando antes de empezar a escribir modificaciones para GNU.	Their use of unjust systems was not at my request or suggestion; rather, they were already using them before starting to write changes for GNU.
¿Me estabas utilizando para librarte de una mala situación?	Were you using me to get out of a bad situation?
Nunca seré capaz de olvidar que me estabas utilizando.	I'll never be able to forget that you were using me.
Era mi tarjeta la que estabas utilizando.	It was my credit card you were using.
Dijiste que no estabas utilizando tus poderes.	You said you weren't going to use your powers.
Si no estabas utilizando otra herramienta de SEO, estarás empezando de cero.	If youweren'tusing another SEO tool, you're starting with a clean slate.
Bueno, tú también me estabas utilizando, ¿no?	Well, you were using me too, right?
Decía que la estabas utilizando.	She said you were using.
Marca la casilla de la herramienta de SEO que estabas utilizando y haz click en Importar.	Check the box of the SEO tool you were using and click Import.
La estabas utilizando, ¿verdad?	You were using her, weren't you?
Cuando termines tu visita y cierres el navegador que estabas utilizando, las cookies se borrarán automáticamente.	When your visit is over and you close the browser you were using cookies are deleted automatically.
O peor aún, la configuración mostraría que estabas utilizando DHCP, como era de esperar, cuando no es así.	Worse yet, your settings would say you were using DHCP, as you would expect to see, when you were not.
El acceso rápido a los archivos recientes hace que sea todavía más fácil enviar ese archivo que estabas utilizando.	And with quick access to recently used files, it's easier than ever to send the file that you were just working on.
La aplicación que estabas utilizando podría desaparecer de tu pantalla y la memoria, lo cual te permitirá reiniciar el dispositivo y seguir con normalidad.	The app you were using may unceremoniously remove itself from the screen and the memory, leaving you free to restart it and carry on again.