Resultados posibles:
estabas guiñando
-you were winking
Imperfecto progresivo para el sujeto del verbo guiñar.
estabas guiñando
-you were winking
Imperfecto progresivo para el sujeto vos del verbo guiñar.

guiñar

Te he visto que me estabas guiñando un ojo desde allí.
I couldn't help noticing you were winking at me over there.
Palabra del día
la leña