tratar

Ellos ya estaban tratando de estafar a los compradores.	They were already trying to rip off the buyers.
Ellos no estaban tratando hacer daño a su cliente, Ed .	They weren't trying to hurt your client, Ed.
Creo que todos estaban tratando de deshacerse de ti hoy.	I think they were all trying to get rid of you today.
Bloquearon la carretera, pero no estaban tratando de detenernos,	They blocked the road, but they weren't trying to stop us.
Todos estaban tratando de conseguir un monopolio de estadística.	They were all trying to get a statistical monopoly.
Ellos estaban tratando de hacerme daño, ¿de acuerdo?	They were just trying to hurt me, all right?
Tal vez ellos no estaban tratando de ayudarlo.	Maybe they weren't trying to help him.
Tal vez solo estaban tratando de salir.	Maybe they were just trying to get out.
Pero ellos ciertamente estaban tratando de aterrorizarme y llevarme de regreso.	But they were certainly trying to terrify me and get me back.
O sea que estaban tratando de mantener la brecha abierta.	So they were kind of trying to keep the rift going.
Tal vez ellos no estaban tratando de ayudarlo.	Maybe they weren't trying to help him.
Parece que ambos estaban tratando de escapar.	It looks like they're both trying to get away.
Solo estaban tratando de ayudar, Inspector.	They were only trying to help, Inspector.
Hoy me doy cuenta que solo estaban tratando de vender un libro.	I realize now that some were just trying to sell a book.
No encontraron las ciudades, ellos no estaban tratando de crear una sociedad establecida.	They didn't found cities, they weren't trying to create a settled society.
Las fuerzas sociales para estas alternativas ya estaban tratando de movilizarse y reunir fuerza.	The social forces for these alternatives were already trying to mobilise and gather force.
Tú y tu amigo Pillboi estaban tratando de robar un restaurante.	You and your friend Pillboi were trying to rob a restaurant.
Estoy seguro de que estaban tratando de encubrir el crimen.	I'm sure they were trying to cover up the crime.
Me dijo que estaban tratando de determinar la causa.	She said that you were trying to determine the cause.
Ellos estaban tratando de arreglar su matrimonio lo pronto posible.	They were trying to fix her marriage as soon as possible.