tener

Algunos de nuestros amigos ya estaban teniendo hijos.	Some of our friends were already having children.
No estaban teniendo problemas en su matrimonio.	You weren't having any problems in your marriage.
Así que no estaban teniendo una relación.	So you two weren't having a relationship.
Tomaron muestras de sangre de 30 mujeres embarazadas y 39 mujeres que no estaban teniendo un bebé.	They took blood samples from 30 pregnant women and 39 other women who were not having a baby.
Y se convirtió en una cacofonía el que Carl y Jennifer estaban teniendo una tremenda experiencia [trabajando] juntos.	And it became a cacophony of Carl and Jennifer having a tremendous experience together.
Él y su esposa estaban teniendo problemas en la habitación.	He and his wife were having trouble in the bedroom.
Creo que usted y su esposa estaban teniendo una pelea.	I think you and your wife were having a fight.
Sabemos que usted y Felix estaban teniendo una relación.	We know that you and Felix were having a relationship.
Dijiste antes que tú y Becca estaban teniendo una discusión.	You said before that you and Becca were having an argument.
Quiero decir, Amy me dijo que ustedes estaban teniendo problemas.	I mean, Amy told me you guys were having trouble.
Tu y tu padre estaban teniendo una aventura con Kristin.	You and your father were both having an affair with Kristin.
Parece que la dama y su amigo estaban teniendo una fiesta.	Looks like the lady and her friend were having a party.
Ella recuerda la noticia de que estaban teniendo gemelos.	She recalls the news that they were having twins.
Me refiero a que estaban teniendo el momento de su vida.	I mean you were having the time of your life.
Suena como si ustedes estaban teniendo un buen momento.	Sounds like you guys were having a great time.
En una mesa cercana, varios hombres estaban teniendo una conversación animada.	At a nearby table, several men were having a lively conversation.
Dijiste que estaban teniendo problemas en el trabajo, ¿eh?	You said you were having trouble at work, huh?
No sabía que tú y Bonita estaban teniendo problemas.	I didn't know you and Bonita were having problems.
Todo lo que dijo es que estaban teniendo problemas.	All he said was that they were having problems.
Peor aún, estos practicantes osteopáticos en realidad estaban teniendo éxito.	Worse yet, these osteopathic practitioners were actually succeeding.