Algunos de nuestros amigos ya estaban teniendo hijos. | Some of our friends were already having children. |
No estaban teniendo problemas en su matrimonio. | You weren't having any problems in your marriage. |
Así que no estaban teniendo una relación. | So you two weren't having a relationship. |
Me sentí muy bien al ver que nuestros esfuerzos estaban teniendo un impacto positivo en los demás. | It felt good to see our efforts having a direct, positive impact on others. |
Debido a la recesión general, las compañías aéreas europeas ya estaban teniendo problemas antes del 11 de septiembre. | Because of the general recession, Europe's airlines were already in trouble before 11 September. |
Tomaron muestras de sangre de 30 mujeres embarazadas y 39 mujeres que no estaban teniendo un bebé. | They took blood samples from 30 pregnant women and 39 other women who were not having a baby. |
Y se convirtió en una cacofonía el que Carl y Jennifer estaban teniendo una tremenda experiencia [trabajando] juntos. | And it became a cacophony of Carl and Jennifer having a tremendous experience together. |
Él y su esposa estaban teniendo problemas en la habitación. | He and his wife were having trouble in the bedroom. |
Creo que usted y su esposa estaban teniendo una pelea. | I think you and your wife were having a fight. |
Sabemos que usted y Felix estaban teniendo una relación. | We know that you and Felix were having a relationship. |
Dijiste antes que tú y Becca estaban teniendo una discusión. | You said before that you and Becca were having an argument. |
Quiero decir, Amy me dijo que ustedes estaban teniendo problemas. | I mean, Amy told me you guys were having trouble. |
Tu y tu padre estaban teniendo una aventura con Kristin. | You and your father were both having an affair with Kristin. |
Parece que la dama y su amigo estaban teniendo una fiesta. | Looks like the lady and her friend were having a party. |
Ella recuerda la noticia de que estaban teniendo gemelos. | She recalls the news that they were having twins. |
Me refiero a que estaban teniendo el momento de su vida. | I mean you were having the time of your life. |
Suena como si ustedes estaban teniendo un buen momento. | Sounds like you guys were having a great time. |
En una mesa cercana, varios hombres estaban teniendo una conversación animada. | At a nearby table, several men were having a lively conversation. |
Dijiste que estaban teniendo problemas en el trabajo, ¿eh? | You said you were having trouble at work, huh? |
No sabía que tú y Bonita estaban teniendo problemas. | I didn't know you and Bonita were having problems. |
