estaban recetando
-they/you were prescribing
Imperfecto progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo recetar.

recetar

A mí no me gustó lo de la indemnización, pero existe en otras partes del mundo y sabíamos que los funcionarios del Ejecutivo se estaban recetando sus buenas indemnizaciones.
I didn't like the compensation, but it exists in other parts of the world and we knew that executive officials were writing out their own hefty severance compensation.
Palabra del día
el ponche de huevo