estaban procediendo
Imperfecto progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboproceder.

proceder

El OSACT instó a las Partes del anexo I y a las organizaciones pertinentes que estuvieran en condiciones de hacerlo a que prestaran apoyo técnico a las Partes países en desarrollo que estaban procediendo a la evaluación de sus necesidades tecnológicas.
The SBSTA urged Annex I Parties and relevant organizations in a position to do so to provide technical support to developing country Parties undertaking their technology needs assessments.
Algunos oradores dijeron que sus gobiernos estaban adoptando medidas para pasar a ser parte en los instrumentos antes mencionados y estaban procediendo a incorporar las disposiciones pertinentes en su legislación nacional.
Some speakers stated that their Governments were taking steps towards becoming parties to the above-mentioned instruments and were in the process of incorporating the relevant provisions into their legislation.
Se realizó un seguimiento en 14 países, de resultas del cual se observó que algunos ya contaban con políticas de género o políticas para el adelanto de la mujer y estaban procediendo a capacitar a los coordinadores de cuestiones de género.
Follow-up was undertaken in 14 countries and, as a result, some already have gender policies or policies for the advancement of women and are in the process of training gender focal points.
Palabra del día
el guion