estaban pesando
-they/you were weighing
Imperfecto progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbopesar.

pesar

Cuando llegué a la isla de Sag, con nuestros socios de ZSL, se estaban pesando las últimas bolsas de redes y revisando los totales antes de la reunión semanal.
As I arrived on the island of Sag, with our ZSL partners, the last few bags of nets were being weighed and the totals checked ahead of the weekly meeting.
Palabra del día
el caldo