estaban encubriendo
-they/you were concealing
Imperfecto progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboencubrir.

encubrir

Detectamos que los jueces en Masaya estaban encubriendo a los usureros, que muchos notarios se habían prestado a hacer aquellas escrituras de ventas de casas aun sabiendo que actuaban como cómplices de los usureros.
We detected that judges in Masaya were covering up for the usurers; that many notaries had agreed to draw up these house sale documents even though they knew they were aiding and abetting usurers.
Palabra del día
el batidor