estaban encogiendo
-they/you were shrinking
Imperfecto progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo encoger.

encoger

Yo tenía dolores acá en los dos codos. Los dedos se me estaban encogiendo, así que me dolía cuando cargaba algún peso.
I suffered from pains in both elbows, I felt like my fingers were shrinking and they hurt when I had to carry some weight.
Palabra del día
el abeto