disfrutar

Hubo un movimiento dentro, y el aire estaba lleno del humo de los que allí estaban disfrutando.	There was some stirring from within, and the air was thick with the smoke of recreational inhalants.
Y ahora estaban disfrutando de una vida pacífica.	And now they were enjoying a peaceful life.
P Parecía que estaban disfrutando mutuamente de su compañía.	Q It looked like they were enjoying each other's company.
Todos estaban disfrutando de su comida y hablando.	Everybody was enjoying their meal and we were talking.
Pero ellos de verdad parecía que lo estaban disfrutando.	But they really seem to be enjoying it.
Pero si perdieran algo de lo que estaban disfrutando, se disminuiría el valor percibido.	But if they miss something they were enjoying, the perceived value reduces.
Mientras estaban disfrutando del sol y el calor, un gran número de perca americana fueron capturados.	While they were enjoying the sunshine and warmth, great numbers of largemouth bass were caught.
Que estaban disfrutando de su viaje para visitar todos los templos aztecas famoso cuando algo salió mal.	You were enjoying your trip to visit all the famous Aztec temples when something went wrong.
Y ya como final, todos estaban disfrutando mucho el viaje; cantaban y bailaban.	And now the end: everyone was enjoying the journey very much. They were singing and dancing.
Acababan de celebrar sus bodas de plata y estaban disfrutando juntos de su vida de jubilados.	They had just celebrated their silver wedding anniversary and were enjoying retired life together.
Descripción: Mientras Luffy y sus amigos estaban disfrutando del buen tiempo en una isla alguien les roba el barco.	Description: While Luffy and its friends were enjoying the good time in an island somebody robs their ship.
Los años pasaban, Juan y Dolores estaban disfrutando de su retiro, viajando entre México y Estados Unidos.	Years were passing. Juan and Dolores were enjoying their retirement, traveling to Mexico and back.
Ray Romano - Mientras que los fans estaban disfrutando de este actor en Raymond era su sin tener en cuenta juego.	Ray Romano - While fans were enjoying this actor in Everybody Loves Raymond was his regardless gambling.
En el hostel nos encontramos con gente de todo el mundo que estaban disfrutando las frutas de la RD.	In the hostel we encountered people from all over the world, enjoying the fruits of the Dominican Republic.
Oakland, CA – Varios de Oakland que estaban disfrutando de Memorial Day weekend se trata de una rara André 3000 de avistamiento.	Oakland, CA–Several of Oakland that were enjoying Memorial Day weekend it is of a rare André 3000 sighting.
Tal como las personas que estaban disfrutando la diversión nocturna en el Titanic bailando con gran júbilo en el salón de baile.	Just like the people who were enjoying the evening entertainment on the Titanic dancing in great jubilation in the ballroom.
Cuando robó el protagonismo montando el monociclo durante el show, sus fans gritaban a animarlo y estaban disfrutando de su estilo.	When he stole the limelight by riding the unicycle during the show, his fans screamed to cheer him and were enjoying his style.
Muchos de los escaladores que estaban disfrutando del buen tiempo otoñal se vieron en medio del desastre, que provocó numerosas víctimas.	Many climbers enjoying the fine weather of the autumn season were caught up in the disaster, which caused numerous fatalities.
Estoy horrorizado y furioso de que estos terroristas cobardes ataquen deliberadamente a londinenses y transeúntes inocentes que estaban disfrutando de un sábado por la noche.	I'm appalled and furious that these cowardly terrorists would deliberately target innocent Londoners and bystanders enjoying their Saturday night.
Era un atardecer cálido de verano cuando Juanita Young, su familia, amigos y vecinos estaban disfrutando un asado afuera de su apartamento en el Bronx.	It was a warm summer evening. Juanita Young, her family, friends and neighbors were enjoying a barbeque outside her apartment in the Bronx.