dar

La fuente agregó que los colombianos detenidos ya estaban dando testimonio.	The source added that the detained Colombians were already giving testimony.
No estaban dando a la política sean conmigo.	You weren't giving up politics to be with me.
Oh, solo me estaban dando un aventón para que pudiera sorprenderte.	Oh, they were just giving me a ride so I could surprise you.
-Los estaban dando en la puerta.	They're giving them out at the door.
¿Qué ha funcionado para ti cuando tus anuncios pago por clic no te estaban dando dinero?	What has worked for you when your pay per click ads weren't making you any money?
Sí. Todo mi esfuerzo y todo el camino recorrido por fin estaban dando frutos.	Yes—all of my hard work and miles on the road were finally paying off.
Éste había enviado informes a Moscú recomendando a Stalin apoyar las luchas revolucionarias que se estaban dando.	He had sent reports back to Moscow urging Stalin to support the revolutionary struggles taking place.
Nos estaban dando muy fuerte.	They really threw it at us.
Por supuesto, no estaban dando nada más que pistas, pero el hecho de que pudieran hacerlo me resultaba sorprendente.	Of course, they weren't giving anything away except clues, but the fact that they could do that was astonishing to me.
Las especulaciones sobre el vestido de Kate Middleton estaban dando dolores de cabeza a muchos periodistas, tanto en el Reino Unido, como en el exterior.	Speculations about the dress Kate Middleton would wear gave many a journalist palpitations, both in Great Britain and abroad.
Se estaban dando milagros por su ministerio (lea Hechos 8).	Miracles were happening by his ministry (read Acts 8).
Ella hizo que mientras la gente rica estaban dando grandes regalos.	She did that while rich folk were giving large gifts.
Mientras las mujeres estaban dando vida, los varones estaban quitándola.	While women were giving life, men were taking it away.
LA educación que le estaban dando a nuestros niños no era buena.	The education they were giving to our children wasn't good.
Porchetto y su hermano pequeño estaban dando una fiesta.	Porchetto and his younger brother were throwing a party.
Brian nunca me dijo que estaban dando una fiesta.	Brian never told me that you were throwing us a party.
A mi me parece que te estaban dando una salida.	Sounds to me like they were giving you an out.
Los falsos profetas estaban dando falsos mensajes a la gente.	The false prophets were giving the people false messages.
A mi me parece que te estaban dando una salida.	Sounds to me like they were giving you an out.
Nunca dijiste que te estaban dando las respuestas.	You never said that you were getting the answers.