estaban cachondeando
-they/you were petting
Imperfecto progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocachondear.

cachondear

Al parecer los dos amantes estaban cachondeando en el carro en ese momento.
The two lovers were apparently petting in the car at the time.
Palabra del día
el espantapájaros