estaban asombrados

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sí. Siempre la he compartido con personas que conozco y todos estaban asombrados.	Yes I have always shared it with people I know and they were all amazed.
Todos estaban asombrados por los muchos prodigios y señales que realizaban los apóstoles.	Everyone was filled with awe, and many wonders and miraculous signs were done by the apostles.
Los discípulos estaban asombrados porque habían sido recibidos con semejante alegría, cuando ellos esperaban persecución, golpes.	The disciples wondered why they were welcome in such a joy, when they expected chasing and beating.
A pesar de las preocupaciones expresadas por el Galaxy sobre la superficie artificial, los jugadores todavía estaban asombrados con la atmósfera generada por la el público que llenó las instalaciones del estadio.	Despite concerns expressed by the Galaxy about the artificial surface, players were still amazed with the atmosphere generated by the capacity crowd.
Por otra parte, los de su Gobierno que no estaban enterados secretamente del amplio inventario de dispositivos exóticos y de tecnologías desarrolladas por sus dirigentes secretos estaban asombrados verdaderamente por lo que contenía dicho inventario.	Moreover, those in your government not yet privy to the vast inventory of exotic devices and technologies developed by your secret rulers were truly astounded by what it contained.
Otros, inicialmente estaban asombrados por su candidatura pero consideraban su retórica sobre el comercio, la inmigración y los refugiados como detestable.	Others were initially amused by his candidacy but regarded his rhetoric on trade, immigration and refugees as loathsome.
Los apóstoles se quedaron literalmente anonadados; estaban asombrados y horrorizados.	The apostles were literally stunned; they were amazed and horrified.
Algunos estaban asombrados o interesados, pero no eran la mayoría.	Some were amazed and interested, but not sure about most.
Los delegados estaban asombrados, y Murphy se llevó el día.	Delegates were wowed, and Murphy carried the day.
Y los que vieron estas cosas estaban asombrados.	And those who saw these things were amazed.
Cuando les mostré la Sila a los devotos estaban asombrados.	When I showed the sila to the devotees, everyone was amazed.
Los primeros oyentes de esta historia estaban asombrados, y se mostraban incrédulos.	The first listeners of this story were amazed, and in disbelief.
Aun los testigos oficiales y los reporteros de los periódicos estaban asombrados.	Even the official witnesses and the newspaper reporters were amazed.
Cuando los niños vieron la habitación estaban asombrados de lo bonito que era.	When kids saw the room they were amazed how nice it was.
Todos estaban asombrados y emocionados por la idea de que los hizo así.	All were amazed and excited by the proposition that made them so.
Ambos María y José estaban asombrados de lo que el ángel les había dicho.	Both Mary and Joseph were amazed at what the angel said.
Los doctores estaban asombrados de la sabiduría de Jesús.	The doctors were astounded at His wisdom.
Los Leones estaban asombrados por el nuevo desarrollo de los hechos.	The Lion were stunned by this new development.
Los comerciantes Korayshi estaban asombrados y preguntaron por qué había hecho tal declaración.	The Korayshi merchants were astounded and asked why he had made such a statement.
Mi esposo y nuera estaban asombrados.	My husband and daughter in law were in awe.