estaba tan contento

Traductor
Ejemplos

Bueno, quizás no estaba tan contento.	Well, maybe he wasn't proud.
Tal vez su esposo no estaba tan contento con el libro como nos dijo.	Maybe her husband wasn't as cool with Grace's book as he's letting on.
Sí, por supuesto, pero yo estaba tan contento de verte.	Yes, of course, but I was really pleased to see you.
Mait estaba tan contento de ver las jirafas.	Mait was so happy to see the giraffes.
Estos últimos días estaba tan contento y en paz con el mundo.	These last days he was so happy and at peace with the world.
Cuando el médico dijo que podrían ser gemelos, estaba tan contento.	When the doctor said it could be twins, he was just so happy.
Y estaba tan contento que él estaba viniendo a buscarme.	And I was so happy... that he was coming to get me.
Yo estaba tan contento de traer de vuelta hoy.	I was so glad to bring her back today.
Él estaba tan contento de beber sake.	He was so happy to drink sake.
Recuerda, estaba tan contento antes de que tú empezaras a sujetarlo.	Recall now, he was happy before you started to hold him.
Bueno, estaba tan contento de haberla conocido...	Well, I was so happy to have met you, that...
Yo estaba tan contento de ver que ella estaba viva y real.	I was so very glad to see that she was alive and real.
No lo entiendo, estaba tan contento.	I don't understand, he was so happy.
Estabas preguntándome porque estaba tan contento.	You were asking why I was so happy.
Él estaba tan contento como yo sorprendido.	He was as happy as I was astounded.
-En ese momento estaba tan contento.	At that moment I was just so happy.
¡Es solo que estaba tan contento que quería informarle inmediatamente!	It's just that I was so happy that I wanted to inform you immediately!
Pero siempre estaba tan contento.	But he was always so happy.
Por eso estaba tan contento y orgulloso.	So I was really happy and proud.
Y todo el mundo estaba tan contento, tan ilusionado...	And everybody was just so happy. Everybody was thrilled.