Aun estaba respirando la última vez que la vi. | She was still breathing last time I saw her. |
Dijo que no estaba respirando bien por la nariz. | He said I wasn't breathing through my nose enough. |
El afirma que cuando volvió más tarde yo no estaba respirando. | He contends that when he came back later I wasn't breathing. |
Y luego me di cuenta que no estaba respirando. | Then I realized he wasn't breathing. |
Un día advertí que no estaba respirando: estaba siendo respirada. | One day I noticed that I wasn't breathing—I was being breathed. |
Podía oler, pero no estaba respirando, no tenía necesidad de aire. | I could smell, but I wasn't breathing—there was no need for air. |
Te lo dije, ella no estaba respirando. | I told you, she wasn't breathing. |
Él dijo que mis ojos estaban un poco abiertos pero que no estaba respirando. | He said my eyes were slightly opened but I was not breathing. |
Cuando llegamos, no estaba respirando. | When we got there, she wasn't breathing. |
Yo estaba consciente de que no estaba respirando, pero no me importaba. | I was aware that I wasn't breathing but it didn't matter. |
¡Hola! Solo estaba respirando un poco de aire fresco. | Hey, I was just stealing a breath of fresh air. |
Se dio cuenta de que su hija no estaba respirando, pero tenía un pulso débil. | She realized her daughter was not breathing, but there wasa weak pulse. |
Él tenía que ir y comprobar a cada rato si ella todavía estaba respirando. | He had to go and check all the time... if she was still breathing. |
Sí Por supuesto, yo no estaba respirando, no tenía ritmo cardiaco o pulso. | Of course, I wasn't breathing, there was no heart beat or pulse. |
Luego me di cuenta que no estaba respirando con dificultad, fue maravilloso. | Next, I realized I wasn't gasping for breath it was wonderful. |
Puedo decir que no estaba respirando. | I could tell he wasn't breathing. |
¡Hey! Solo estaba respirando un poco de aire fresco | Hey, I was just stealing a breath of fresh air. |
Comencé a preguntarme cuál era el problema y comprendí que no estaba respirando. | I began to wonder what the problem was and realized I wasn't breathing. |
Solamente, ella no estaba respirando. | Only, she wasn't breathing. |
No sé. Solo dijeron que no estaba respirando. | They just said he wasn't breathing. |
