quemar

to burn

Intenté avisarle a alguien porque se estaba quemando realmente.	Oh, well, I tried to tell someone because it was really burning.
Intenté avisarle a alguien porque se estaba quemando realmente.	Oh, well, I tried to tell someone because it was really burning.
Yo aún estaba quemando libros.	I was still burning books.
Solo estaba quemando cosas.	I was just burning things.
Dice que solo estaba quemando mis primeras ediciones, pero se descontroló un poco.	She said she was just burning all my first editions, but it got a little out of control.
Se estaba quemando en serio.	It was really burning.
Tenía una linda oficina, con una vidriera que daba para la calle, Podía mirar para adentro y ver que todo se estaba quemando.	I had a great room with a window... and I could see everything, and that the room was in flames.
Pero, en cierta forma, la Casa Natoli se estaba quemando realmente a su alrededor, y sería Elizabeth quien más sufriría: era joven y hermosa, pero sin la más mínima esperanza de casarse a menos que su dote pudiera ser recompuesta de algún modo.	But in a manner of speaking, the House Natoli was indeed burning around her, and Elizabeth would suffer most of all: she was young and beautiful but absolutely without hope of a marriage unless her dowry could somehow be restored.
En Lucas 1:9-10, vemos que Zacarías estaba quemando incienso.	In Luke 1:9-10, we see that Zacharias is burning incense.
Volviste a entrar en el avión cuando se estaba quemando.	Went back into the plane when it was burning.
Su corazón se estaba quemando con intenso Vairagya debido al discernimiento.	His heart was burning with intense Vairagya born of discrimination.
Papá, si no te diste cuenta, la casa se estaba quemando.	Dad, If you didn't notice, the house is burning down.
La última vez que lo vi, se estaba quemando.	Last time I saw it, it was burning.
El calor me hizo sentir que me estaba quemando.	The heat made me feel I was burning.
Continúe hasta que lo que se estaba quemando se ha enfriado.	Continue until whatever was burning has been cooled.
Como que estaba tan frío que me estaba quemando.	It was like so cold that it was burning me.
Cuando llegue, el auto aún se estaba quemando.	When I got there, the car was still burning.
Creo saber qué era lo que el señor Smythe estaba quemando.	I think I know what Mr. Smythe was burning.
Fue cuando él me estaba quemando.	It was when he was burning me.
¿Le importaría decirme por qué estaba quemando una laptop en el jardín?	Do you mind telling me why you were burning a laptop out in the garden?