preparar

to prepare

El Ejército Rojo se estaba preparando para la guerra nuclear.	The Red Army was getting ready for nuclear war.
Ambrosio se estaba preparando para recibir el bautismo.	Ambrose was getting ready to receive the baptism.
Entonces el Sr. Irwin probablemente se estaba preparando para ir al trabajo.	So, Mr. Irwin was probably getting ready to go to work.
Molly se estaba preparando en casa de sus padres.	Molly was getting ready at her parents' house.
Nos estaba preparando para Normandía, era lo que se hacía.	It was getting us ready for Normandy is what it was doing.
Me dijo que no me estaba preparando para la unión.	She told me I wasn't preparing myself to join.
El UNFPA estaba preparando una estrategia de recursos humanos y capacitación.	UNFPA was in the process of drafting a human resources and training strategy.
Ella me estaba preparando para ser esquilmado.	She was setting me up to be fleeced.
Solo estaba preparando el menú para la fiesta de aniversario de Davenport.	I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party.
Lenin comprendía que la experiencia de la guerra estaba preparando inevitablemente nuevas oleadas revolucionarias.	Lenin understood that the experience of war was inevitably preparing new revolutionary waves.
En realidad estaba preparando esto para ti.	I was actually making this for you.
Tan solo me estaba preparando para agachar la cabeza.	I was just getting ready to head back inside.
Me estaba preparando para hacer mi caminata de la vergüenza.	I was getting ready to do my walk of shame.
Se estaba preparando para comenzar la carrera de Baja 250.	He was getting ready to start the Baja 250 race.
Sin embargo, bajo la superficie, una nueva revolución se estaba preparando.	However, under the surface a new revolution was being prepared.
Pero cuando me estaba preparando el plato, algo faltaba.	But as I was preparing the dish, something was missing.
Vanzolini estaba preparando la ley y me mostraba el proyecto.	Vanzolini was preparing the law and showed it to me.
Se trata del zombi que Hogback estaba preparando en su laboratorio.	He is the zombi that Hogback was preparing in his laboratory.
Y cuando llegué Fernando estaba preparando la cena para todos.	And when I got there, Fernando was preparing dinner for everyone.
Feldman se estaba preparando para producir Casino Royale con Hawks como director.	Feldman was preparing to produce Casino Royale with Hawks as the director.