planear

to plan

¿Qué estaba planeando hacer el Centro con esta investigación?	What was the Centre planning on doing with this research?
¿Qué estaba planeando hacer Kornílov con el ejército en Petrogrado?	What was Kornilov planning to do with the military in Petrograd?
Yo no estaba planeando, Pat. ¿Has visto a esta nota?	I wasn't planning to, Pat. You seen this memo?
Yo siempre estaba planeando ser un astronauta o un cowboy.	I was always planning to become an astronaut and a cowboy.
No estaba planeando en ayudar a un espva del gobierno.	I wasn't planning on helping a government spy.
Sabías todo el tiempo que una redada se estaba planeando.	You knew all along a raid was in the works.
Ni siquiera me estaba planeando en construir una agencia.	I was not even planning to build an agency.
Solo estaba planeando un viaje a México.	He just... he was just planning a trip to Mexico.
No estaba planeando dejar atrás su forma de vida, ¿verdad?	He wasn't planning on leaving the life, was he?
Oh, sí, justo estaba planeando hacer eso.	Oh, yeah, I was just planning on doing that.
No estaba planeando romper contigo, Stu.	I wasn't planning on breaking up with you, Stu.
¿La víctima estaba planeando dejar a su esposo?	Was the victim planning to leave her husband?
Ella ya estaba planeando venir a Sedona, un lugar poderoso en la Tierra.	She was already planning to come to Sedona, a powerful Earth spot.
Ni siquiera estaba planeando ir a nadar, me acosté a cabo.	I wasn't even planning going swimming, I lay out.
Incluso no estaba planeando ir al Salón del Reino.	I wasn't even planning to be going to the Kingdom Hall.
Ya sabes que yo no estaba planeando esto.	You know, I wasn't planning on it.
Bien, porque no estaba planeando un almuerzo.	Good, 'cause I wasn't planning on lunch.
Él estaba planeando una boda para los dos de usted.	He was planning a wedding for the two of you.
No teníamos idea de lo que Peng estaba planeando hacer.	We had no idea what Peng was planning to do.
Entonces, el profesor estaba planeando encontrarse con Melody en Praga.	So, the professor was planning on meeting Melody in Prague.