Resultados posibles:
estaba odiando
-I was hating
Imperfecto progresivo para el sujetoyodel verboodiar.
Imperfecto progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verboodiar.

odiar

Acompañaba cada medio tomatito con cantidades considerables de aceitunas y feta para enmascarar el sabor, y a medida que avanzaba la comida empecé a darme cuenta de que no estaba odiando el plato.
I paired each grape tomato half with substantial amounts of olive and feta to mask the flavor, and as the meal went on I began to realize that I did not hate it.
Debo decirte, al principio, estaba odiando esta velada pero se volvio bastante buena.
I have to tell you, at first, i was dreading this evening, But i have to say it's turned out pretty amazing.
Palabra del día
el tema