mudar

to change

Se presentó a la mujer que se estaba mudando.	She introduced herself to the woman who was moving in.
Ella se estaba mudando y alistando todas sus cajas.	She planned to move and was packing up boxes.
La gente de la casa de enfrente de los Hudson se estaba mudando, ¿verdad?	People across the street from Hudson, they were moving, right?
Se estaba mudando a Florida.	She was moving to Florida.
Me estaba mudando y necesitaba a alguien...	I had just moved in, and I needed someone to help...
Se estaba mudando con él.	She was gonna move with him.
Me estaba mudando en ese tiempo y me había olvidado por completo de compartirlo.	I was moving at the time and totally forgot to share it.
Dijo que se estaba mudando.	He said he was moving.
Y se estaba mudando, ¿no?	And she was moving out, was she?
Se estaba mudando al sur.	He was moving south.
Y se estaba mudando, ¿no?	And she was moving out, was she?
¿Adónde se estaba mudando?	Where he was moving to?
Bueno, yo sabía que me estaba mudando, así que no me moleste, ya sabes...	Well, I knew I was moving, so I didn't bother, you know...
Él era un diseñador gráfico que se estaba mudando a la Florida porque no encontraba trabajo en Las Vegas.	He was a graphics designer and was moving to Florida, because he couldn't find work in Las Vegas.
Cuando le dije que me estaba mudando de nuevo a Georgia, ella insistió en ser nuestro agente de bienes raíces.	When I told her I was moving back to Georgia, she insisted on being our real estate agent.
Pero después ella llamó para decirme que había cambiado de opinión y que se estaba mudando a Dayton con su prometido.	But then she called back to say she'd changed her mind and that she was moving to Dayton with her fiancé.
Dejé aquel proyecto debido a que los otros chicos tenían algunas otras obligaciones y yo también me estaba mudando.	I quit that project due to the other guys have some other obligations and i was going to be moving as well.
La última vez que fue visto fue en enero, durante 27 días, cuando estaba mudando en la playa de Kailua.	He was most recently seen on Kailua Beach, where he molted ashore for about 27 days in January.
La mujer que vivió tantos años en el vecindario salió y se presentó a la mujer que se estaba mudando.	The woman who had lived on the street for years came outside... and introduced herself to the woman who was moving in next door.
Su familia se estaba mudando fuera del distrito de la escuela entonces tenía que encontrar una manera de que Jake y Lianne terminaran para siempre.	Her family was moving out of the school district, so she had to find a way to break Jake and Lianne up for good.