imitar

to imitate

Claro, la historia fue original, pero el título, la estructura, incluso la cadencia de oraciones – todo estaba imitando el trabajo de Brian.	Sure, the story was original, but the headline, the structure, even the cadence of the sentences–it was all parroting Brian's work.
Y el ángel no estaba imitando las palabras de alguien que forma diserupai, y no seguir su camino o de los otros movimientos que la gente hace un diseruapinya.	Then the angel was not mimicking the words of someone who diserupai shape, and do not go his way or the other movements that people make a diseruapinya.
La universidad estaba imitando mi vida.	College was imitating life.
Si su respuesta había afirmado que entonces habría deducidoque estaba imitando a ese hombre.	If your reply had affirmed it then I would have deduced he was mimicking that man.
Él estaba imitando a su padre.	I was imitating your Dad.
No se te permite decir eso. Solo te estaba imitando.	You're not allowed to say that
El que me estaba imitando.	The one who's impersonating me.
El fin de semana simulamos construir una mesa.Diana: Tenía la sensación de que lo estaba imitando a usted.	We were pretending to build a table over the weekend.Diana: I had a feeling he was imitating you.Mr.
En su respuesta, el Director Regional observó que la experiencia de las oportunidades complementarias para la enseñanza primaria se estaba imitando ahora en la vecina República Unida de Tanzanía.	In response, the Regional Director noted that the COPE experience was now being emulated in neighbouring United Republic of Tanzania.
Estaba imitando la voz de mi hija.	She was imitating my daughter's voice.