ignorar

Yo te estaba ignorando por completo todo ese tiempo.	I was completely ignoring you all that time.
No te estaba ignorando.	I wasn't ignoring you.
No las estaba ignorando.	I wasn't ignoring them.
No te estaba ignorando.	I wasn't ignoring you.
Se ha informado que durante la reunión un Juez advirtió a la Comunidad que el Presidente estaba ignorando descaradamente la Ley de Comunidades y su derecho a un proceso democrático, y al hacerlo así su propuesta Consulta era convocada ilegalmente y no tiene base legal.	It has been reported that a Judge advised the Community during the meeting that the President was blatantly ignoring Community Law and their right to a democratic process, and in doing so his proposed Consulta was illegally called for and has no legal basis.
Los Peticionarios afirmaron que el Estado estaba ignorando las peticiones de la Comisión.	The Petitioners claimed that the State was ignoring the Commission's requests.
El hecho de que me estaba ignorando.	The fact that he was ignoring me.
En las tres áreas de la división de la propiedad, el juez estaba ignorando estatuto.	In all three areas of property division, the judge was ignoring statute.
Si, pero lo estaba ignorando, porque sé que tu esposa está aquí.	I did, but I was ignoring it, because I know your wife is here.
Vio que estaba ignorando a Jezabel con Acab, y que el rey no lo protegería.	He saw that Jezebel was ignoring Ahab, and that the king would not protect him.
No te estaba ignorando.	He wasn't ignoring you.
Él bien sabía que ella lo estaba ignorando deliberadamente y eso solo añadió más leña al fuego.	He knew she was ignoring him and that only fueled his anger.
En medio de tratar de ayudar a otros estaba ignorando mis propias necesidades, ambas física y emocionalmente.	In the midst of trying to help others I was ignoring my own needs, both physically and emotionally.
Las mujeres mantuvieron la puerta del ascensor abierta, diciéndole a Flake, entre lágrimas, que estaba ignorando su dolor.	The women held the door open, telling Flake, through their tears, he was dismissing their pain.
Si me quedaba demasiado tiempo, mi esposa que me estaba ignorando incluso si ella no lo diría en voz alta.	If I stayed too long, my wife would think I was ignoring her even if she would not say it out loud.
Fue ahí donde Kennan se desilusionó más con el Departamento de Estado ya que creía que estaba ignorando sus capacidades como un especialista entrenado.	There, Kennan became even more disenchanted with the State Department, which he believed was ignoring his qualifications as a trained specialist.
Señalan que se requirió la acción unilateral de los Estados Unidos en contra de Irak porque el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se rehusó a autorizar acción militar colectiva para hacer respetar las propias resoluciones del organismo internacional que Saddam estaba ignorando.	They point out that unilateral action in Iraq was required because the UN Security Council refused to authorize collective military action to back up its own resolutions that Saddam was ignoring.
Neal me estaba ignorando anoche en la fiesta y no sé por qué.	Neal was ignoring me last night at the party and I don't know why.