hervir

to boil

Justo estaba hirviendo agua para el té.	I was just boiling water for tea.
Su cara aún estaba hirviendo.	His face was still boiling.
Pronto el agua de las tres ollas estaba hirviendo.	Soon the pots came to boil.
Yo ya estaba hirviendo.	I was already boiling.
Yo ya estaba hirviendo.	I was already boiling.
Por lo tanto éxito permanente enfriamiento del vino, Después fácilmente podrían renovar el refrigerante, Cuando este derretido y ya estaba hirviendo, con fresco.	Thus successful permanent cooling of wine, After easily could renew the coolant, When this melted and was already boiling, with fresh.
La humillación que Nappa le había infligido aún estaba hirviendo bajo su piel, y él estaba determinado a hacer cualquier cosa por ganar, especialmente porque su oponente era un Súper Saiyano y ciertamente era más fuerte que él.	The humiliation Nappa had dealt him was still boiling beneath his skin, and he was determined to do anything to win—especially since his opponent was a Super Saiyan and most certainly stronger than himself.
Sí. Estaba hirviendo agua. Para sacar las manchas de mi vestido.	Yes, to boil water to get the coffee stains out of my dress.
Mi sangre estaba hirviendo y tuve que decir algo.	My blood was boiling and I had to say something.
Pronto el agua de las tres ollas estaba hirviendo.	Soon the three pots water was boiling.
Cuando lo ví, mi sangre estaba hirviendo.	When I saw him, my blood was boiling.
¡No sabía que el aceite estaba hirviendo!	I didn't know the oil was boiling!
He intentado beber un poco de esta fuente y el agua estaba hirviendo.	I have attempted to drink a little of this fountain and the water was boiling.
Pronto el agua de las tres ollas estaba hirviendo.	Soon the pots came to aboil.
El agua estaba hirviendo.	The water was boiling.
¿De verdad crees que estaba hirviendo una cabeza?	Can I explain? Do you really think I was boiling a head?
Como lo temía, el metal estaba hirviendo: olas de humo se desprendían del capó.	As he'd feared, the metal was broiling: waves of heat rose from the hood.
Ra'ab tenía el hervidor en la estufa de gas y ya estaba hirviendo alegremente.	Ra'ab had the kettle on the gas stove and already it was boiling away quite merrily.
Aunque el agua estaba hirviendo, él vio que el profesor también estaba hirviendo.	While the water was boiling, he saw the professor was boiling within, too.
El agua estaba hirviendo, sí.	It was truly boiling. Yep.