estaba herido

Excepto por un pequeño rasguño en mi pierna, no estaba herido.
Except for a small scratch on my leg, I wasn't hurt.
Solo estoy diciendo, que los viste, Malcolm no estaba herido.
I'm just saying, you saw them, Malcolm wasn't hurt.
Sus manos estaban cubiertas de sangre, pero, aparentemente, no estaba herido.
His hands were covered in blood, but, apparently, he wasn't injured.
Sus manos estaban cubiertas de sangre, pero, aparentemente, no estaba herido.
His hands were covered in blood, But, apparently, he wasn't injured.
Mire, ya estaba herido cuando llegamos.
Look, he was already cut when we got there.
Pero se supone que nuestro sospechoso estaba herido cuando bajó del autobús.
But our suspect was supposed to be wounded when he got off the bus.
Tengo una receta y no estaba herido.
I have a warranted prescription and I wasn't impaired.
En ese caso, el Capitán ya estaba herido.
And the Captain was already injured in the battle...
Sin embargo, cuando capturaron a Al-Amin no estaba herido.
But days later, when Al-Amin was captured, he was obviously not injured.
Fui a la casa y miré a Pantin todo pálido, estaba herido.
I went to the house and saw Pantin, wounded and very pale.
Claramente estaba herido, y a los ojos del explorador no viviría mucho.
He was clearly wounded, and by the scout's eye he would not survive long.
He oído que estaba herido de muerte.
I heard he was mortally wounded.
Al parecer, solo estaba herido.
Apparently, I was only wounded.
No estaba herido, no lloraba.
He wasn't hurt, he didn't cry.
Sí, pero el Cornell con el que acabamos de hablar no estaba herido, lo comprobé.
Yeah, but the Cornell we were just talking to wasn't wounded, I checked.
El hombre estaba herido, y gravemente, pero aún era peligroso.
The man was wounded, and badly, but was still dangerous.
Yo estaba herido por tu profundo dolor en mi corazón.
I was injured by your pain deep in my heart.
El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
Pero él estaba herido en el lado izquierdo de su estómago.
But he was wounded on the left side of his stomach.
Mi padre solia llorar también, cuando estaba herido.
My dad used to cry, too, when he was hurt.
Palabra del día
el petardo