estaba fuera

Traductor
Ejemplos

Blitzer no estaba fuera de línea en hacer esta pregunta.	Blitzer was not out of line in asking this question.
Pero usted no estaba fuera de control como esta gente .	But you weren't out of control like these people.
Mubarak salió cuando la situación ya estaba fuera de control.	Mubarak left it till the situation was already out of control.
El peligro no estaba fuera del coche estaba dentro.	The danger wasn't outside the car, it was inside.
Ella dijo que Jesse Jackson estaba fuera del país.	She said that Jesse Jackson was out of the country.
Ella estaba fuera en ese momento y no ve nada.	She was outside at that time and didn't see anything.
La pasta estaba fuera, frijoles y verduras extras estaban en.	The pasta was out, beans and extra greens were in.
Pero la verdad es que estaba fuera de mi control.	But the truth is, it was out of my hands.
Estoy desplazándome por el ahora, pero... estaba fuera de posición.	I'm scrolling through now, but... it was out of position.
Entonces Grace sabía que la esposa estaba fuera de la ciudad.	So Grace knew that the wife was out of town.
Hace seis meses, mi vida estaba fuera de control.	Six months ago, my life was out of control.
Ella estaba fuera cuando ocurrió el robo, y estabas dentro.	She was outside when the robbery occurred, and you were inside.
Si algo estaba fuera de lugar, él lo hubiese notado.	If anything was out of place, he would've noticed.
La prueba demostrará que este hombre estaba fuera de control.	The evidence will show that this man was out of control.
El viento estaba fuera de este, variando de 5-20 nudos.	Wind was out of the east, varying from 5-20 knots.
¿Su esposo estaba fuera de la ciudad cuando ella desapareció?	Her husband was out of town when she disappeared?
Pero ella estaba fuera bebiendo, y Abel estaba en el techo.	But she was out drinking, and Abel was on the roof.
Lo que sucedió en Arrakis estaba fuera de mi control, hija.	What happened on Arrakis was beyond my control, daughter.
Lo que he visto en el patio estaba fuera de lugar.	What I saw in the yard was out of place.
Su sonrisa estaba fuera de lugar, pero parecía genuina.	Her smile was strangely out of place, but seemed genuine.