fracasar

Durante la noche del 14 de mayo, el golpe estaba fracasando.	During the night of May 14, the coup was failing.
Mi negocio estaba fracasando, y se me acercaron unos hombres con una oferta.	My business was failing, and some men came to me with an offer.
Yo sabía que estaba fracasando en mis clases.	I knew I was failing my classes.
La proposición de Eva estaba fracasando.	Eva's proposition was lose-lose.
Una razón principal por la apariencia de estos nuevos manuales fue la creencia popular generalizada en la sociedad occidental de que el matrimonio tradicional estaba fracasando.	A major reason for the appearance of these new manuals was the widespread popular belief in Western society that traditional marriage was failing.
La Educación Pública de Detroit ha estado bajo un administrador de emergencia desde el año 2009 porque supuestamente el distrito estaba fracasando a las/os estudiantes.	The Detroit Public Schools have been under an emergency manager since 2009 for the stated reason that the district was failing students.
La Educación Pública de Detroit ha estado bajo un administrador de emergencia desde el año 2009 porque supuestamente el distrito estaba fracasando a las/os estudiantes.	Elena Herrada The Detroit Public Schools have been under an emergency manager since 2009 for the stated reason that the district was failing students.