firmar

to sign

La mujer todavía intentó disuadirme, pero yo ya estaba firmando los papeles, y pidiéndole a mi marido que hiciese lo mismo.	The woman tried again to dissuade me, but I was already signing the papers and asking my husband to do the same.
La dama probablemente ni siquiera sabía lo que estaba firmando.	The lady probably didn't even know what she was signing.
Claire Harrison, una abogada, sabía exactamente qué estaba firmando.	Claire Harrison, a lawyer, knew exactly what she was signing.
Con todo respeto, su hijo sabía lo que estaba firmando.	With respect, your son knew what he was signing up for.
Ella me dijo que yo estaba firmando una indemnización.	She told me that I was signing an indemnity.
Nunca tuvo la menor idea de lo que estaba firmando.	She never had a clue what she was signing.
Sí, pero dudo que ni siquiera entendiera lo que estaba firmando.	Yeah, but I doubt he even understood what he was signing.
Quiero decir, ella no sabía lo que estaba firmando.	I mean, she didn't know what she was signing up for.
Y ella sabía, ella sabía que estaba firmando para una fiesta.	And she knew, she knew she was signing on for a party.
Al irnos me di cuenta que Spike Lee estaba firmando autógrafos.	As we were leaving I noticed Spike Lee was signing autographs.
Y la prensa estaba entrevistando, y yo estaba firmando mi libro. .	And the press were interviewing, and I was signing my book. .
¿No sabía para lo que estaba firmando?	Didn't you know what you were signing up for?
No supo lo que estaba firmando.	He didn't know what he was signing.
¡Sabía lo que estaba firmando!	He knew what he was signing!
¿Sabía lo que estaba firmando?	Did she actually know what she was signing?
¡Sabía lo que estaba firmando!	He knew what he was signing!
Renuncié cuando estaba firmando la membresía.	Quit in the middle of signing up for the membership.
Con el que estaba firmando.	That I was signing with.
Por desgracia, no estaba firmando, pero mi novio Emil estaba allí y autografió un cartel para mí.	Unfortunately I was not at the signing but my boyfriend Emil was there and signed a poster for me.
La mujer fue absuelta, pero la situación no se habría producido nunca si hubiera entendido lo que estaba firmando.	She was acquitted, but the whole ordeal would have never happened if she'd understood what she was signing.