entrar

to enter

Yo era nueva, yo estaba entrando apenas a los medios.	I was new, I was just beginning in the media.
La Duma se veía brillantemente iluminada; una multitud enorme estaba entrando.	The Duma brilliantly illuminated and great crowds pouring in.
Dijo que estaba entrando agua, ¿cierto?	He said there was water pouring in, right?
No estaba entrando yo en ningún debate.	I was not entering into any debate.
Siempre estaba entrando y saliendo.	He was always in and out.
De una manera más amplia, estaba entrando en el conflicto de su vida.	He was now, upon a wider stage, entering on the conflict of His life.
Si no estaba entrando.	But I wasn't coming in.
Solo estaba entrando en calor.	I was just warming up.
El día se presentaba ideal para volar y la brisa del mar ya estaba entrando al continente desde pasado el mediodía.	It looked like an ideal day to fly and the sea breeze was already entering the continent from past midday.
PASTOR WARREN: Anteriormente, traté de presentar al Dr. Mark Dybul, nuestro coordinador de Global AIDS, pero estaba entrando con ustedes.	PASTOR WARREN: I tried to introduce Dr. Mark Dybul, our Global AIDS Coordinator earlier, but he was with you coming in.
Para 1928 la NEP estaba entrando en su crisis final.	By 1928 the NEP was entering its final crisis.
Ella estaba entrando en el coche de un amigo,	Now, she was getting into the car of a friend,
Tenía la sensación de que estaba entrando a un sueño.	I had the feeling I was dragged into a dream.
Sentir el olor familiar, el gatito estaba entrando en la bandeja.	Feeling the familiar smell, the kitten was coming into the tray.
No tenía idea que estaba entrando a este cuarto.	I had no idea I was coming into this room.
Porque tu me estabas llamando justo cuando yo estaba entrando.	Because you were calling me just as I was walking in.
¿Sabía usted que estaba entrando en una carretera privada?	Did you know you were entering a private road?
El reino estaba entrando en una nueva fase.	The kingdom was taking on a new phase.
Michelle estaba entrando y yo viendo desde atrás.	Michelle was entering and I was watching from behind.
Lo descubrió cuando ya estaba entrando en el tercer trimestre.	She was already entering the third trimester when she found out.