empezar

to start

Solo estaba empezando a cambiar y nunca tuvo una oportunidad.	He was just beginning to change and never had a chance.
Pero el punto es que el SS ya estaba empezando.	But the point was that the SS was already starting...
Creo que en realidad estaba empezando a gustarle este trabajo.	I think he was actually starting' to like that job.
No, dije que estaba empezando a actuar más responsablemente.	No, I said she has to start acting more responsibly.
Eh, yo apenas estaba empezando a extrañarlos muchachos.	Hey, I was just starting to miss you guys.
Y justo estaba empezando a gustarme estar aquí.	And I was just starting to like it here.
Pero el verdadero problema solo estaba empezando.	But the real trouble was just beginning.
Su sangre ya estaba empezando a coagularse y ennegrecerse en el aire.	His blood was already beginning to blacken and clot in the open air.
El restau¬rante apenas estaba empezando y había que sacarlo adelante.	The restaurant was just starting up and had to make headway.
Simon estaba empezando a desarrollar la habilidad de leer las mentes.	Simon was beginning to develop the ability to read minds.
Mi vida estaba empezando a ser todo trabajo, nada de diversión.	My life was starting to be all work, no play.
Mi vida estaba empezando a ser todo trabajo, nada de diversión.	My life was starting to be all work, no play.
Me dijo que su esposa estaba empezando a sospechar.	He told me that his wife is beginning to suspect.
Cuando la gente estaba empezando a creer en mí.	When people were starting to believe in me.
Sí, se estaba empezando a volver un poco salvaje.	Yeah, it was starting to get a little feral.
Y pensar que me estaba empezando a enamorar de él.	And to think I was starting to fall for him.
Es un mundo muy diferente de cuando yo estaba empezando.	It's a very different world from when I was starting out.
Yo estaba empezando a obtener una muestra del éxito.	I was just starting to get a taste of success.
¿Por qué ahora? Cuando la gente estaba empezando a creer en mí.	Why now, when people were starting to believe in me?
Ella estaba empezando a tener verdaderos sentimientos hacia él.	She was starting to have real feelings for him.