estaba emocionado

Joy solo estaba emocionada por ver lo que hacemos.
Joy was just excited to see what we do.
Excepto, que (la mayoría) no estaba emocionada por la excelente banda recibiendo algunos premios.
Except, it (mostly) wasn't excitement over the excellent band getting some accolades.
Sé que Jill no estaba emocionada cuando fui de ella el año pasado.
I know that Jill wasn't excited when I went as her last year.
Las escenas eran fuertes y muy reales, estaba emocionada.
I was very excited before those strong and real events.
Yo estaba emocionada de saber que podía aprender algo nuevo, a mi edad.
I was sort of thrilled to know that I could learn something new, at my age.
Wink trabajó con muchos diversos colores, explorar las posibilidades de cada uno de ellos, y ella siempre estaba emocionada cuando ella encontró algo que amaba.
Wink worked with so many different colors, exploring the possibilities in each of them, and she was always excited when she found something she loved.
No solo estaba emocionada de ver y descubrir nuevas partes de la ciudad, sino que también fue muy emocionante visitar distintos tipos de hostels y conocer a gente nueva aunque solo fuera por una noche.
I wasn't just excited to discover new parts of town and see the sights, I was excited to check out the different kinds of hostels, and meet new people if only for one night.
En términos de su relación conmigo, estaba emocionada.
In terms of the relationship with me, she was thrilled.
La esposa de Vidura, gran devota de Krishna, estaba emocionada.
The wife of Vidura, a great devotee of Krishna, was excited.
Se lo propuse a Mia y ella estaba emocionada, ¿verdad?
I sprang it on Mia and she was thrilled, right?
Inicialmente, estaba emocionada con el nuevo y diferente sonido en lenguas.
Initially, I was excited with the new and different sound in tongues.
Carmencita estaba emocionada como nunca en su vida.
Carminha was thrilled as ever in her life.
Fue muy estimulante intelectualmente, y yo estaba emocionada con ello.
It was very intellectually stimulating and I was excited about it.
Sue estaba emocionada por su fin de semana sola.
So, Sue was excited for her weekend alone.
Creo que estaba emocionada porque se supone que así sea.
I think I was excited cos you're meant to be.
Y decir que estaba emocionada es una descripción insuficiente.
And to say she was excited was an understatement.
Obiamente yo estaba emocionada cuando vi su página de internet.
Obviously I was extatic when I saw your website.
Ella estaba emocionada e ilusionada con su primera visita a Disney World.
She was excited and anticipating her first visit to Disneyworld.
La gente estaba emocionada por su nueva libertad y la participación fue alta.
People were excited about their new-found freedom and turnout was high.
Cuando conocí a Chris y tuvimos un hijo, estaba emocionada.
When I met Chris and we did have this child, I was excited.
Palabra del día
oculto