Resultados posibles:
estaba desconchando
-I was chipping
Imperfecto progresivo para el sujetoyodel verbodesconchar.
Imperfecto progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbodesconchar.

desconchar

Se estaba desconchando la pintura en el baño.
Paint was peeling off in bathroom.
Desventajas: Había una problema con la máquina de café La puerta de entrada se estaba desconchando un poco.
Cons: There was a coffee machine issue Entrance door was flaking a bit.
Palabra del día
la luz de la luna