Resultados posibles:
estaba cotejando
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo cotejar.
estaba cotejando
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo cotejar.

cotejar

Señor Presidente, hace unas dos semanas, las autoridades británicas arrestaron a un estudiante griego porque, según la prensa, estaba cotejando información para una tesina sobre el terrorismo.
Mr President, about two weeks ago, the British authorities arrested a Greek student because, according to press reports, he was collating material for a dissertation on terrorism.
Palabra del día
la rebaja