compartir
Pero, ella no estaba compartiendo la cama contigo últimamente, ¿no es así? | But then, she wasn't sharing your bed lately, was she? |
Pero, ella no estaba compartiendo la cama contigo últimamente, ¿no es así? | But, then, she wasn't sharing your bed lately, was she? |
Solo estaba compartiendo mi opinión. | I was just sharing my opinion. |
Ella no estaba compartiendo. | She was not sharing. |
David también estaba compartiendo el contenido de este documento con personas clave en la cadena de televisión Gaia TV que se había ganado su confianza. | David was also sharing the contents of this document with key people at the Gaia television network who had earned his trust. |
Sentí como que estaba compartiendo mi vida contigo. | I felt like I was sharing my life with you. |
Santoso estaba compartiendo el apartamento con, al menos, otras cinco personas. | Santoso was staying in the apartment with at least five other people. |
No sabía muchas escrituras, solo estaba compartiendo sus experiencias. | He did not know very many scriptures. He was just sharing his experiences. |
Fue muchos años más tarde, estaba compartiendo mi historia con un amigo. | It was several years later when I shared my story with a friend. |
La mayoría de las personas no tiene idea de que no estaba compartiendo. | Most people have no idea that they aren't sharing. |
Te la has comido con los ojos, y mientras yo estaba compartiendo mis sentimientos contigo. | You ogled her, and while I was sharing my feelings with you. |
El mundo albergaba cientos de secretos increíbles y los estaba compartiendo con ella. | The land had hundreds of magnificent secrets, and it was sharing them with her. |
El estaba compartiendo el orgullo en sus antepasados y las dificultades por las que atravesaron. | He was sharing his pride in his ancestors and their struggles. |
Pero sí se estaba compartiendo bastante. | But it was being shared a lot. |
Y me hizo pensar en el mensaje que estaba compartiendo con mis alumnos. | And it really made me think about the message that I was sharing with my students. |
No sé de los resultados, él no lo estaba compartiendo conmigo en este tiempo. | I don't know the results, he's not sharing it with me at this time. |
Eso es justamente lo que estaba compartiendo con mis amigos mientras veníamos hasta aquí. | This is what I was sharing with my friends on my way here. |
Cuando llegamos, el grupo de 45 hombres estaba compartiendo sus reflexiones sobre la práctica de Dharma. | The group of 45 men were sharing their reflections on Dharma practice when we arrived. |
El siempre sería un ávido estudiante de la naturaleza humana, y Louise estaba compartiendo sus sentimientos más íntimos. | He would always remain a keen student of human nature, and Louise was far from hiding her innermost feelings. |
Larry Page, ha dejado constancia que indica que el promedio de usuario de Google+ estaba compartiendo 100 artículos al día. | Larry Page has gone on record stating that the average Google+ user was sharing 100 items a day. |
