combatir

to fight

En realidad, él no estaba combatiendo contra los otros sino estaba luchando por un objetivo superior.	But actually he was not fighting against the others, but he was fighting for some higher goal.
El 6 de agosto, el servicio forestal de Rusia informó que estaba combatiendo activamente 161 incendios y ha dejado de combatir 295 incendios y simplemente los está monitoreando desde el espacio.	On August 6, Russia's forest service reported that it was actively fighting 161 fires and has given up fighting 295 fires and is simply monitoring them from space.
El FBI, al menos en Miami, no estaba combatiendo al terrorismo.	The FBI, at least in Miami, was not fighting terrorism.
Carlos V estaba combatiendo contra un poder omnipotente.	Charles V had been battling against omnipotent power.
Túnez pidió información sobre la manera en que el país estaba combatiendo esos fenómenos.	Tunisia requested information on how the country was combating these phenomena.
El Sr. Idaki Shin parecía recibirla plenamente en su cuerpo y estaba combatiendo seriamente.	Mr. Idaki Shin seemed fully to receive it in his body and was struggling very seriously.
Hubo una ocasión que sentí que de hecho estaba combatiendo a los elementos.	There was an occasion when I felt that I was indeed battling with the elements.
En el sur el tercer ejército de Patton estaba combatiendo para aliviar Bastoña.	In the south, Patton's Third Army was battling to help the US troops in Bastogne.
Para el 15 de enero, el VI Cuerpo del Séptimo ejército estaba combatiendo en tres frentes en Alsacia.	By 15 January, Seventh Army's VI Corps was fighting on three sides in Alsace.
En mi cabeza escucho todos los días de Rick Ross, ¡estoy luchando porque los estaba combatiendo como ninjas!	In my head I hear Rick Ross's everyday I'm hustling because I was fighting them off like ninjas!
Pero hay que recordar que Pablo estaba combatiendo un error de los judíos, que esperaban ser justificados por la obediencia de la ley.	But it should be borne in mind that Paul was combating the error of the Jews, who expected to be justified by obeying the law.
Muchos años después, una periodista del diario cubano Granma le preguntó a Vilma Espín si ella había anticipado todo esto cuando estaba combatiendo en las sierras orientales de Cuba.	Many years later, a journalist for the Cuban daily Granma asked Vilma Espín whether she had anticipated all this when she was fighting in the mountains of eastern Cuba.
A comienzos del siglo xx, Europa estaba combatiendo el analfabetismo, mientras que para la segunda mitad del siglo xx todos los europeos sabían ya leer y escribir.	At the beginning of the 20th century Europe was fighting illiteracy; by the second half of the 20th century all Europeans could read and write.