citar

Creo que él estaba citando una fuente al final de	I think he quoted from a source at the end of
En realidad, Él estaba citando Isaías 13:10 al hablar sobre el momento inmediatamente después del final de la gran tribulación.	He was actually quoting from Isaiah 13:10 in speaking of the time immediately after the end of the Great Tribulation.
David estaba citando al Padre hablándole al Hijo.	David was quoting the Father speaking to the Son.
Quiero ser clara, estaba citando a Joe, no al sospechoso.	I want to be clear, I'm quoting Joe, not the suspect.
Santiago estaba citando a Amos de la traducción griega llamada Septuaginta (LXX).	James was quoting Amos from the Greek translation called the Septuagint (LXX).
¿Sabes si se estaba citando con alguien?	Do you know if she's dating anyone?
Eso es lo que le estaba citando a usted.	Q. That was what I was quoting to you.
¿No estaba citando a alguien o diciendo una broma?	You weren't quoting someone else or telling a joke.
Eso no es una idea del Nuevo Testamento; Pablo estaba citando Isaías 64:6.	That's not a New Testament idea by the way; he was quoting Isaiah 64:6.
Solo lo estaba citando, señor.	I was just quoting you, sir.
Te estaba citando a ti.	I was quoting you.
Estos jueces son tan incultos que no se dieron cuenta de que estaba citando a Voltaire.	These judges are so uneducated they did not realize that I was quoting Voltaire.
Te estaba citando a ti.	I was quoting you.
Te estaba citando. Estaba equivocado.	It's quoting you. I was wrong.
Eduard estaba citando las palabras de un editor de una revista de acuarios de la época.	Eduard was quoting the words of the publisher of an aquarium magazine of the time.
Más tarde, Bozinovska alegó que ella fue mal interpretada, y que simplemente estaba citando unos versos.	Božinovska later claimed she was misunderstood, and was merely quoting lines of poetry.
Pero aun si Judas lo estaba citando, eso no indicaría que es un abierto endoso del libro.	But even if Jude was quoting it, that wouldn't indicate a blanket endorsement of the book.
El hecho es que estaba citando directamente el Antiguo Testamento cuando dio los nuevos mandamientos.	The fact is that He was quoting directly from the Old Testament when He gave those newcommandments.
Dijo que estaba citando un mensaje diferente enviado por Heydrich, el ND:3052-PS, la referencia dada en Goebbels.	He said that he was quoting from a different message sent by Heydrich, namely ND:3052-PS, which is the reference given in Goebbels.
Juan estaba citando a Joel 2:31 en donde el contexto es una señal de que el día del Señor está llegando.	John was quoting Joel 2:31 where the context is a sign that the day of the Lord is coming.