arrestar

to arrest

Algunos fascistas aplaudieron a la policía que estaba arrestando a algunxs anarquistas.	Some fascists applauded police who were arresting some anarchists.
Otro día, cuando los revcom hablaban con algunas personas en el parque, una persona pidió que los revcom vinieran porque la policía estaba arrestando a alguien.	Another day, the revcoms were talking to people in a park when someone called for them to come because somebody was being arrested.
Cuando miembros del Club Revolución hablaban con algunas personas en el parque, una persona calle abajo pidió que los revcom vinieran porque la policía estaba arrestando a alguien.	As Revolution Club members were talking to some people in the park, someone down the street called for the revcoms to come because somebody was being arrested.
Se hizo evidente que se estaba arrestando a algunas personas o que terminaban en urgencias en la guardia psiquiátrica del Hospital General de San Francisco una y otra vez.	It became clear that a few individual people were getting arrested and/or showing up in the emergency Psychiatry ward at San Francisco General over and over again.
Sabiendo que la Gestapo estaba arrestando a judíos en sus puestos de trabajo y en las calles, Ernst buscó un escondite lo suficientemente grande para él y para sus padres, Leopoldo y Bertha.	Knowing that the Gestapo was taking people from their jobs and off the streets, Ernst searched for a hiding place large enough for him and his parents Leopold and Bertha.
Mientras la policía de Cuba estaba arrestando a Raúl Ernesto Cruz León, uno de los salvadoreños, en septiembre pasado, Posada y otros dos conspiradores en Guatemala estaban tratando de introducir más explosivos en La Habana, según dijeron dos personas con conocimiento profundo del asunto.	But even as Cuban police were arresting one of the Salvadorans, Raul Ernesto Cruz Leon, last September, Posada and two other conspirators in Guatemala were trying to smuggle more explosives into Havana, according to two people with first-hand knowledge of the plot.
Estaba arrestando a este otro abogado es una larga historia, pero casi me llevan en el arresto.	He was arresting this other lawyer... It's a long story, but I almost got caught up in the sweep.