estaba alterada

Popularity
500+ learners.
La nación ciertamente estaba alterada, pero no de gozo.
The nation was certainly excited–but not for joy.
No sabía que la hierba estaba alterada.
I-I don't even know what I did.
Alice vino a verme porque estaba alterada.
Alice came to see me because she was upset.
¿Sabes lo que hacía Will cuando estaba alterada?
You know what Will would do when I was upset?
Por eso estaba alterada cuando llegamos aquí.
That's why she was upset when we got here.
Me quedé con ella un rato porque estaba alterada.
I stayed with her for some time because she was pretty upset.
¿Por qué no dijiste que estaba alterada?
Why didn't you tell me she was so altered?
Al llegar los irlandeses, la ciudad estaba alterada.
When the Irish came, the city was in a fever.
Es como si supiera que estaba alterada.
It was like he knew I was upset.
Se podía ver que estaba alterada.
You could see she was upset.
Entonces dijo que ella estaba alterada.
So you say she was upset.
Bueno, quizás estaba alterada, tuvo un visitante o simplemente no le gustó.
Well, maybe she was disturbed, she had a visitor or she just didn't like it.
Mi esposa estaba alterada.
My wife was upset.
Como si supiera que estaba alterada.
It was like he knew I was upset.
Ella estaba alterada; nosotros, dormidos.
She was upset, we were asleep.
¿Por qué estaba alterada?
Why was she upset?
Bueno, al principio estaba alterada.
Okay. Well, at first, I was upset.
Pero estaba alterada, ¿no?
But she was upset by all this?
Está bien, estaba alterada, pero estoy bien.
Look, I— Okay, I was upset, but I'm fine.
Te diste cuenta de que estaba alterada y sabías que necesitaba reírme un poco.
You saw that I was freaking out, and you knew that I needed a good laugh.
Palabra del día
el invernadero