Resultados posibles:
estaba alegando
-I was claiming
Imperfecto progresivo para el sujetoyodel verboalegar.
Imperfecto progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verboalegar.

alegar

Y creo que fue Maximino Rodriguez, uno de los dirigentes del PLC también que estaba alegando que el Consejo Supremo Electoral está ahora casi totalmente en el poder del Frente Sandinista.
And I think Maximino Rodriguez one of the PLC leaders has also alleged that the Consejo Supremo Electoral is now totally in the power of the Frente Sandinista.
Palabra del día
la calabaza