estaba ahí

Popularity
500+ learners.
Vale, sé que eso no estaba ahí hace un segundo.
Okay, I know that was not there a second ago.
Este muchacho no estaba ahí cuando ella crecía, tampoco.
This guy wasn't there when she was growing up, either.
Si es envenenamiento, entonces Jonathan no estaba ahí, se había ido.
If it's poisoning, then Jonathan wasn't there, he was away.
El problema es que él nunca estaba ahí para imponerse.
The problem was he was never around to enforce things.
Él estaba ahí solo para complacer a su hija Rachel.
He was only there to please his daughter Rachel.
Ella solo estaba ahí porque su papá era rico.
She was just there 'cause her dad was rich.
Pero el pensamiento siempre estaba ahí y no lograba ignorarlo.
But the thought was always there and I couldn't ignore it.
Una vez me desperté y estaba ahí de pie.
One time I woke up and he was standing there.
Fui a su compartimento esta mañana y no estaba ahí.
I went to his room this morning, and he wasn't there.
¿Por eso estaba ahí fuera hace un par de semanas?
That's why he was out here a couple of weeks ago?
La única que siempre estaba ahí para mí.
The only one that was always there for me.
Pero la ira ya estaba ahí, debajo de la superficie.
But the anger was already there beneath the surface.
Pero ya no estaba ahí cuando la mandó de vuelta.
But it wasn't there when he sent it back.
Pero su lanza no estaba ahí cuando nos fuimos.
But his spear wasn't there when we left.
No estaba ahí para ti cuando papá cayó del vagón.
I wasn't there for you when Dad fell off the wagon.
El equipo de rescate transmitió mientras yo estaba ahí fuera.
The rescue team radioed in while I was out there.
Él estaba ahí solo para complacer a su hija RacheI.
He was only there to please his daughter Rachel.
Mira, la última vez yo no estaba ahí para mi compañero.
Look, last time I wasn't there for my partner.
Siempre estaba ahí para protegerme y me hacía reír.
He was always there to protect me and make me laugh.
Y es aterrador saber que estaba ahí fuera.
And it's frightening knowing that he was out there.
Palabra del día
rentable