estaba aburrido

Traductor
Ejemplos

Estaba en la universidad, no iba a ninguna parte, estaba aburrido.	I was in college, going nowhere, bored.
Y estaba aburrido y buscando problemas.	And bored and looking for trouble.
Tenía 12 y estaba aburrido.	I was 12 and bored.
Tal vez simplemente estaba aburrido.	Maybe he's just bored.
Facebook usuario Mike Brown evidentemente estaba aburrido lo suficiente como para utilizar las adecuadas técnicas de Photoshop para hacer Slim Shady feliz.	Facebook user Mike Brown was obviously boring enough to use the appropriate Photoshop techniques to make Slim Shady happy.
Tinsley una vez comentó que ya estaba aburrido de jugar con humanos ya que no existía nadie que le diera juego.	Tinsley once remarked that he had become bored playing humans; there wasn't any challenge left.
Un sitio donde estaba aburrido de verdad es ese pueblo adonde fui con mis padres de vacaciones.	A place where I was really bored was that village I went to on vacation with my parents.
Un día, estaba aburrido y decidí pintar el coche.	One day, i was bored and decided to paint the car.
Me encantó BSG, pero estaba aburrido de Caprica.	I loved BSG, but was bored by Caprica.
Una vez estaba aburrido, solo y tenía un poco de hambre.	One time, I was bored, lonely, and a little snackish.
Y tal vez yo era cuestión que estaba aburrido.	And perhaps I was concerned she was bored.
Dijo que me llamó porque estaba aburrido.	You said you called me because you were bored.
Muy a menudo, el niño comienza a pedir un chupetesimplemente porque estaba aburrido.	Very often, the child begins to ask for a pacifierjust because he was bored.
De cualquier manera estaba aburrido, de esperar y esperar.	Either way, I was getting bored sitting and waiting.
Él estaba aburrido de su familia.	He was bored with his family.
Ha desaparecido, simplemente... porque estaba aburrido.	He disappeared, quite simply because he was bored.
Lo prefería cuando estaba aburrido.	I preferred it when he was bored.
Bueno, yo estaba aburrido, ¿sabes?	Well, I was bored, you know?
Nunca dijo que estaba aburrido.	I never said you were boring.
En realidad, yo estaba aburrido y buscando algo que sería completamente y totalmente nuevo.	In reality, I was bored and looking for something that would be completely and utterly new.