esta vendida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La mitad de esta producción limitada ya está vendida.	Half of this limited production is already sold.
Bueno, todavía no está vendida, pero tenemos a un arrendatario interesado.	Well, it's not sold yet, but we do have a renter interested.
Lo siento, Sr. Shiff, pero ya está vendida.	Well, I'm sorry, Mr. Shiff, but it's already been sold.
No te dije que ya está vendida?	Didn't I tell you It is already sold?
La producción sueca de Meta Spark & Kärnfilm AB, que juega con los géneros en las fronteras del realismo y la fantasía, está vendida al extranjero por Films Boutique.	A play on genres and sitting on the border between realism and fantasy, this Swedish production (Meta Spark & Kärnfilm AB) is being sold internationally by Films Boutique.
Pregunté a la agente inmobilaria sobre la casa que nos gustó. Ya está vendida.	I asked the realtor about the house we liked. It's already sold.
La propiedad esta vendida amueblada, tiene 2 terrazas e un alto potencial de alquiler.	The property is sold fully furnished, has 2 terraces and a very high rental potential.
La vivienda esta vendida totalmente amueblada, ha sido construida con material de primera calidad y tiene un ascensor privado que une el garage y la propiedad.	The property is sold fully furnished, has been built to a high standard and features a private lift going to the garage.
Orientada al sur, la vivienda esta vendida amueblada, con una plaza de aparcamiento privado en el sotano, fácil acceso ya que está muy cerca del ascensor.	South oriented, the property is sold furnished, with a private parking space in the underground easily accessible as very close to the lift.
A unos minutos en coche de las mejores playas de Marbella y de la ciudad, la vivienda esta vendida amueblada y tiene un alto potencial de alquiler ya que son pocas las villas con tantos dormitorios.	Located a few minutes driving from the best beaches of Marbella and the town, the property is sold fully furnished and has a high rental potential as there are very few villas with so many bedrooms.
¿Cuánto cuesta la máquina de escribir? ¿O ya está vendida también?	How much is the typewriter, or is that already sold, too?
Solo quería hacerte saber que la casa que alquilaste... está vendida.	I just wanted to let you know that the house you rent... it sold.
Producido por Laokoon Filmgroup, esta ópera prima está vendida a nivel internacional porFilms Distribution.	Produced by Laokoon Filmgroup, the feature debut is sold internationally by Films Distribution.
La casa está vendida.	The house is sold.
La casa está vendida.	The house is sold.
Lo siento, está vendida.	Sorry, it is sold.
Ya está vendida, de manera que la bauxita ha de salir sea pacífica o violentamente.	They've already sold it, so the bauxite has to come out, either peacefully or violently.
A día de hoy, más del 50% de la nueva capacidad del centro de datos está vendida.	As of today, over 50% of the data centre has been sold.
Entonces, ¿ahora está vendida?	So, it's sold now? Yes.
Si la obra que quieres subir está vendida, puedes incluirla siempre que informes de su estado.	If the artwork you want to include is already sold, you can upload it providing that you inform of its status.