esta todo correcto?

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Eche un vistazo, y firme si esta todo correcto.	Have a look, and sign if it's all correct.
Bueno, nos gustaría empezar, si está todo correcto.	Well, we'd like to get started, if that's all right.
Está todo correcto, Walter, tenemos un ganador.	It's all right, Walter, we got a win.
Está todo correcto, nosotros lo cogeremos ahí fuera.	It's all right, we'll get you out of here.
Te invitamos a leerla varias veces para asegurarte que está todo correcto.	We invite you to read it several times to make sure that everything is correct.
Está todo correcto, nosotros lo cogeremos ahí fuera. Te lo prometo.	It's all right, we will get you out of here, I promise.
¿Está todo correcto? ¿O hay oculto algún problema?	Is everything okay? Or are there any hidden problems?
Está todo correcto y hecho.	It's all straight and done.
Si está todo correcto, firma, por favor.	If it's alright, please sign.
Está todo correcto y hecho.	It's all straight and done. It really is.
¿Eso significa que ya está todo correcto?	So that means everything's OK?
De acuerdo, está todo correcto.	Really, it's all right.
Necesito que la revises, asegúrate de que está todo correcto y fírmala.	I just need you to review it, make sure it's accurate and sign it right there. Okay.
¿Está todo correcto, Detective?	Everything is ready, Detective.
Ahora, si tú quieres malinterpretar eso e imaginarte que estoy diciendo que beber está bien (yo conozco lo que la carne hace) eso está todo correcto.	Now, if you want to misinterpret that and imagine that I am saying that drinking is okay (I know what the flesh does) that is all right.
Si durante estas pruebas no se ha encontrado con nada raro, es indicio de que en su GyroTwister está todo correcto. Para cualquier otra consulta más detallada le rogamos envienos un Email a service@gyrotwister.com.	If nothing seems wrong during these tests, then your GyroTwister is ok. Should you have any further questions, please send an e-mail to service@gyrotwister.de.
Cuando recibamos el paquete y comprobemos que está todo correcto, te facilitaremos un vale o cupón de descuento para que puedas hacer la compra que quieras de nuevo o la devolución del dinero de los productos si nos lo has indicado en la solicitud de devolución.	When we receive the package and verify that everything is correct, we will provide you with a voucher or discount coupon so that you can make the purchase you want again or return the money of the products if you have indicated it in the return request.