esta siempre conmigo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero en la mía, está siempre conmigo y que ha sido.	But in mine, it's always been me and you.
Pero yo sido comprado por mi Rey, Está siempre conmigo /	But I been purchased by my King, He's forever with me/
Ahora él está siempre conmigo y esa idea me consuela.	He is with me forever and that thought comforts me.
No, si quien yo amo está siempre conmigo.	Not if the one I've always loved is with me.
La verdad es que el está siempre conmigo.	The truth is, he's with me all the way.
Mi talento está siempre conmigo.	My talent is always with me.
La mujer está siempre conmigo.	The woman is almost always with me.
No está siempre conmigo, trabajamos juntos.	He's not all over me. We work together.
Él está siempre conmigo.	He is always with me.
Ella está siempre conmigo.	She's always with me.
Está siempre conmigo.	It is always with me.
Ella está siempre conmigo.	She hangs out with me.
La experiencia está siempre conmigo y regresa cuando necesito consuelo o cuando medito profundamente.	The experience is always with me and returns when I need reassurance or when I am meditating deeply.
¿Cómo puedo estar libre de todos esos deseos materiales y sentir que el Señor Krishna está siempre conmigo?	How can I get free from all these materialistic desires and feel that Lord Krishna is always with me?
El Evangelio está siempre conmigo y me lo tomo donde quiera que vaya - a compartir con nadie que conozco.	The gospel is always with me and I take it everywhere I go—to share with anyone I meet.
Escucho una voz que me dice que él/ella me ama y está siempre conmigo. Mi ECM no es solo un recuerdo.	I hear a voice telling me that s/he loves me and is always with me.My NDE is not just a memory.
Mi teléfono móvil está siempre conmigo lo que significa que no perderé ninguna venta por no tener la maquina conmigo.	My mobile phone is always with me which means I do not lose sales if I don't have the little payment machine with me.
Aunque él me muestra que está siempre conmigo, mediante la comunicación, etc., echo de menos su sonrisa mientras sus brazos se extendían sobre mí.	Though he shows me that he is always with me, by communicating, etc., I miss his smile as his arms reached out for me.
Sin embargo, el rumano está siempre conmigo cuando escribo porque forma parte de mi manera de ver el mundo.Es del espacio entre las lenguas que emergen las imágenes.	But Romanian is always with me when I write because it has grown into my way of seeing the world.It is from the space between languages that images emerge.
En mis libros, no hay ni una oración en rumano. Sin embargo, el rumano está siempre conmigo cuando escribo porque forma parte de mi manera de ver el mundo.	There is not a single Romanian sentence in any of my books.But Romanian is always with me when I write because it has grown into my way of seeing the world.