quedar

Popularity

500+ learners.

Solo se esta quedando conmigo por un tiempo.	He's just staying with me for a while.
Bueno, hey, ¿donde se esta quedando?	Well, hey, where are you staying?
Esta hecho de un plástico duradero, y tiene un depósito transparente para poder ver fácilmente cuando se esta quedando sin agua.	It is made of durable plastic and has a transparent tank, making it easy to see when the water is running out.
Si la vivienda es inhabitable (no se puede vivir en esta) y el inquilino de hecho no se esta quedando en la unidad, el inquilino puede entonces reducir todo el dinero de la renta (hasta el 100%).	If the dwelling unit is uninhabitable (cannot be lived in) and the tenant is in fact not staying in the dwelling unit, the tenant may abate all of the rent (at 100 percent).
Esta quedando bien, también, Que iras a hacer con ella.	It's gonna look good, too, when we're done with it.
Tyler se está quedando con nosotros durante el verano.	Tyler's been staying with us for the summer.
Ahora ella se está quedando en casa de su tío.	She is now staying at her uncle's house.
Ella es la que se está quedando donde Lily para evitarme.	She's the one staying at Lily's to avoid me.
No se está quedando quieto para mí, ¿cierto?	It's not exactly staying still for me, is it?
Se esta quedando conmigo desde el fin de semana.	He's staying with me through the weekend.
Se esta quedando en el Intercontinental en Praga.	She's staying at the Intercontinental in Prague.
Frasier se esta quedando temporalmente aquí porque esta separado de su esposa Maris.	Frasier is staying here temporarily because he's separated from Maris.
Este registro informa cuando el servidor se esta quedando corto de procesos hijos.	This log reports when the server is running out of child processes.
El generador se esta quedando sin combustible.	The generator's running out of gas.
No sé dónde se esta quedando -	I don't know where he's staying—
¿Porque crees que se esta quedando?	Why do you think he's staying?
Eve se esta quedando sin tiempo.	Eve's running out of time.
Esto se esta quedando un poco solitario.	It might get a little lonely around here.
¿Por cuánto tiempo ese Carl se esta quedando?	How long's that guy Carl staying?
La casa esta quedando grandiosa.	The house is looking great.