esta obra
- Ejemplos
Vlady trabajó en esta obra monumental de 1972 a 1982. | Vlady worked on this monumental work from 1972 to 1982. |
Francisco Franco ordenó la construcción de esta obra monumental. | Francisco Franco ordered the construction of this monumental work. |
Por eso, la estructura de esta obra monumental (cf. | Therefore, the structure of this monumental work (cf. |
La totalidad de esta obra ilimitada está ahora en vuestros intelectos. | The whole of this unlimited play is now in your intellects. |
Celebrar la vida con esta obra de arte en miniatura. | Celebrate life with this miniature work of art. |
Bueno, esta obra de arte única me está sofocando, ¿vale? | Well, this one-of-a-kind piece of art is suffocating me, okay? |
Y para esta obra en concreto también encaja muy bien. | And for this concrete album it fits very well too. |
¡Por esta obra maravillosa de gracia me alegro con vosotros! | For this marvelous work of grace I rejoice with you! |
El creador de esta obra es el arquitecto Pavel Miksis. | The creator of this artwork is the architect Pavel Mikšík. |
Y ése es básicamente el guion elegido en esta obra. | And that is basically the chosen script in this play. |
En esta obra el papel de los laicos es insustituible. | In this work, the role of lay people is irreplaceable. |
Para una discusión véase el Capítulo 12 de esta obra. | For a discussion see Chapter 12 of this work. |
Ustedes y yo vivimos por el propósito de esta obra. | You and I live for the purpose of this work. |
En esta obra la artista colabora con el videoartista Benton Bainbridge. | In this work, the artist collaborates with videoartist Benton Bainbridge. |
No comercial: No puede utilizar esta obra para fines comerciales. | Noncommercial: You may not use this work for commercial purposes. |
La importancia de esta obra fue enorme para su época. | The importance of this project was huge for that time. |
Refugio: ¿Cuál es el tema más importante de esta obra? | Shelter: What is the most important theme of this play? |
Y nada es más hermoso que esta obra de amor filial. | And nothing is more beautiful than this work of filial love. |
Observen ustedes mismos y juzguen la magnitud de esta obra. | Look for yourselves and judge the magnitude of this work. |
Volver volantes acentos tren esta obra maestra a otra altura. | Back ruffled train accents this masterpiece to another height. |
