esta la verdad
- Ejemplos
Y la partera le dijo: ¿Es esta la verdad? | And the widwife said to him: Is this true? |
Detrás de esa puerta esta la verdad. | Behind the door is the truth. |
Preguntémosle a nuestro corazón: ¿Es esta la verdad en nuestro caso? | Let us ask our hearts at once, Is this true in our case? |
¿Es esta la verdad de la que te escondes? | Is that the truth you hide from? |
¿Es esta la verdad completa, aunque? | Is this the complete truth though? |
Irán quiere que Estados Unidos se retire rápidamente de Siria, pero ¿es esta la verdad? | Iran wants America to withdraw quickly from Syria, but is this the truth? |
Pero, ¿es esta la verdad? | But is this the truth? |
Y aquí esta la verdad. | But here's the truth. |
¿No es esta la verdad? | Is that not the truth? |
¿Es esta la verdad? | Is this the truth? |
Aquí esta la verdad. | Narrator: Here's the truth. |
¿No es esta la verdad? | Is that truth enough? |
Es fácil ver todo esto como una pérdida de 401Ks, ahorros y empleos seguros, pero ¿es esta la verdad? | It's easy to see it all as a loss of 401Ks, savings and secure jobs, but is this the truth? |
Mientras que en esta la verdad es fabricada, hecha, producida, en el paradigma productivista la producción es lo real, es allí donde se crea el significado. | The truth is manufactured, made, produced, while in the productivist paradigm production is the real, where meaning is created. |
Es esta la verdad que quisieran esconder los países occidentales votando en contra de la readhesión de Bolivia. La hoja de coca fue añadida a la lista de sustancias controladas únicamente por razones altamente dudosas. | This is the truth that the Western countries would like to hide by voting against the reaccession of Bolivia: the coca leaf was added to the list of controlled substances for highly questionable reasons only. |
Aquí está la verdad acerca de la Six Pack Abs. | Here is the truth about the Six Pack Abs. |
Aquí está la verdad del evangelio en forma resumida. | Here is the truth of the gospel in summary form. |
Así que aquí está la verdad sobre nuestros cargos. | So here is the truth about our charges. |
Aquí está la verdad: tenemos un superávit de tres mil millones. | Here's the truth: We have a $3 billion surplus. |
Usted tiene que entender y elegir de qué lado está la verdad. | You have to understand and choose which side is the truth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
