esta escaso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se encuentra mucha gente, pero allí también el contacto genuino está escaso.	You meet a lot of people there, but real contact is also scarse of course.
El mundo en su conjunto no está escaso de fondos, pese a la actual recesión económica en muchos países.	The world as a whole is not short of funds, despite the current economic recession in many countries.
Este valioso gas está escaso en todo el mundo, lo cual explica que muchas aplicaciones incorporen sistemas de recuperación y reciclaje.	This valuable gas is in short supply the world over, which is why many applications incorporate recovery and recycling systems.
Si usted está escaso de recursos, puede ser su única elección lógica.	If you're short on resources, it may be your only logical choice.
La novia se ha ido. El dinero está escaso.	The girlfriend is gone. The money is short.
Por lo que sé, está escaso de recursos.	You're all out of resources, far as I can tell.
El dinero está escaso.	The money is short.
Pero el dinero está escaso.	But money is tight.
Está escaso de tiempo.	You're stalling for time.
Los resultados dicen que los prospectos valorarán más lo que está escaso y tiene mayor demanda.	These results tell us prospects will value most what is both scarce and in very high demand.
Cuando se salta las comidas que su cuerpo está escaso de nutrientes y realmente no sabe qué hacer consigo mismo.	When you skip meals your body is starved for nutrients and doesn't really know what to do with itself.
No solo quieren más de lo que está escaso, sino que también le dan un valor más alto.	Not only do they want more of what is scarce, but they also put a higher value on it too.
Una cortadora de césped, por ejemplo, fue rechazada recientemente, quizás debido a su potencial consumo de combustible en un país que está escaso de energía, comentó Sánchez.	A lawn mower, for example, was recently rejected—perhaps because of its fuel consumption potential in the energy-short island, said Sanchez.
Si se está escaso de personal cualificado (por ejemplo, técnicos, administradores, planificadores o responsables de las políticas), es posible que se necesite obtener apoyo de especialistas en algunas de estas tareas.	If you are short of skilled staff (such as technicians,managers, planners or policy-makers), you may need to obtain specialist support toassist with some of these tasks.