esta empresa

Los orígenes de esta empresa familiar se remontan a 1845.
The origins of this family business go back to 1845.
No debemos olvidar el esfuerzo que contiene detrás esta empresa colectiva.
We must not forget the effort behind this collective enterprise.
¿Tarda esta empresa voyeurista un minuto o dos, tal vez cinco?
Does this voyeuristic venture takes a minute or two, maybe five?
Otra gran ventaja de esta empresa es su móvil disponibilidad.
Another great advantage of this company is their mobile availability.
Las Naciones Unidas deben ejercer su liderazgo en esta empresa.
The United Nations must exercise its leadership in this endeavour.
Qué sería de esta empresa sin hombres como tu padre.
What would be this company without men like your father.
Hemos hablado con Scott Broughton, presidente ejecutivo de esta empresa.
We talked with Scott Broughton, chief executive of this company.
¿Cuál es mi lugar como consultor en esta empresa?
What is my place as a consultant in this company?
Esta foto muestra que esta empresa es como una familia.
This picture shows that this company is like a family.
Derek y Berry son los fundadores de esta empresa.
Derek and Berry are the founders of this company.
El contrato es una vocación natural para esta empresa.
The contract is a natural vocation for this company.
Gracias por reconocer que esta empresa respeta su privacidad.
Thank you for recognizing that this company respects your privacy.
Hace dos años, se unió a esta empresa como secretaria.
Two years ago, you joined this company as a secretary.
Y eso es precisamente lo que queremos en esta empresa.
And that's precisely what we want at this firm.
Cada persona podía participar en esta empresa de reconstruir nuestro país.
Each person could participate in this enterprise of rebuilding our country.
Solo estoy tratando de hacer lo mejor para esta empresa.
I'm just trying to do the best for this company.
Gracias, pero esta empresa no mezcla los negocios con el placer.
Thank you, but this firm doesn't mix business with pleasure.
Sir John Browne está a cargo de esta empresa.
Sir John Browne is in charge of this company.
En 1997 esta empresa puso en funcionamiento una pequeña refinería.
In 1997 this company put a small refinery into operation.
Usted es un empleado de esta empresa, Sr. Davis.
You are an employee of this company, Mr. Davis.
Palabra del día
anual