esta conectada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lentejas de agua flotan libremente y nó esta conectada al fondo.	The duckweed floats freely and is not attached to the bottom.
Por lo tanto, la TH no esta conectada a una religión en particular y respeta todas las creencias religiosas.	Therefore, HT is not connected to a particular religion and it respects all religious beliefs.
Esto es, una impresora que esta conectada por algún medio convencional, como puerto serial o paralelo, en un host.	You install a printer that has a conventional serial or parallel interface on one host.
Se puede acceder con el forfait de día de Grandvalira aunque esta zona no esta conectada con el resto de la estación de esquí.	It can be accessed with the Grandvalira day pass, although this area is not connected to the rest of the ski resort.
Puedes tener un muy buen alambre llegando hasta tu casa, pero si no esta conectada con el energético no conseguiras ninguna electricdad en tu casa.	You may have a very nice wire coming into your house, but if it's not connected with the powerhouse you won't get any electricity in your house.
Una toma adicional de ácido fólico, junto a una toma de vitamina B12 puede corregir esta anomalía que en gran parte esta conectada con las enzimas.	An additional intake of Folic Acid, coupled with an intake of vitamin B12 can rectify this anomaly which is in part connected with enzymes.
La gente que vive en comunidades donde se apoyan y se cuidan vive vidas más largas y felices que la gente que vive sola o con otros con los que no esta conectada.	People who live in caring communities live longer, happier lives than people who live alone or with others with whom they are not connected.
Kamicak– Es uno de los símbolos mas pintorescos y memorables de Sinj. Esta fortaleza en forma de estrella esta situada en el centro de la ciudad y esta conectada con los pasillos de Alka.	Kamičak Fort–One of the most memorable symbols of Sinj, this star-shaped fort was built in 1712 and is located in the city centre, connected with the Alka Halls.
Cuando una persona no esta conectada con el poder todo-penetrante, es como un instrumento que no esta conectado a la red eléctrica y no tiene identidad, no tiene significado, no tiene propósito.	When a person is not connected to the all pervading power, he is like an instrument which is not connected to the mains and has no identity, has no meaning, has no purpose.
La cámara usualmente esta conectada al Sistema de Notificacion mediante Radio Transmision (de arriba) para transmisiones con calidad de imagen hasta 5 millas pero puede ser fácilmente conectada a un sistema de grabacion de video de abordo (VHS).	The camera is typically connected to the Radio Transmitted Notification System (above) for transmission of quality images up to 5 miles but can also be easily connected to an on-board Video Recorder (VHS).
La ciudad está conectada directamente con Pisa y Florencia.	The city is directly connected with Pisa and Florence.
Cada parte está conectada estable con tornillos y mangueras hidráulicas.	Each part is stably connected by bolts and hydraulic hoses.
Esta red está conectada directamente a la interfaz GigabitEthernet0 / 0.	This network is directly connected to the interface GigabitEthernet0/0.
Su computadora ahora está conectada a su red inalámbrica oculta.	Your computer is now connected to your hidden wireless network.
La cocina esta conectada al comedor a través de una barra.	The kitchen is connected to the dinning room through a bar.
La casa esta conectada a la red publica de luz, agua y teléfono.	The house is connected to mains electricity, water and telephone.
Ella esta conectada a un millón de cosas.	She's connected to a million things.
La vivienda esta conectada al sistema de alcantarillado.	The house is connected to the mains sewage system.
La vivienda esta conectada al sistema de alcantarillado.	The house is connected to the sewage system.
Ahora su computadora esta conectada por medio de PPP.	Now your computer is connected with PPP.